28 de diciembre de 2009
Primera parte:
Presentador: La entrevista de hoy va a tener mucha diversión. Lo que vamos a hacer es que yo tengo en mis manos estas tarjetas y cada una tiene una letra del alfabeto, entoncces para cada pregunta voy a escoger una letra y después les voy a leer la pregunta que va con cada letra, ok?Diego: Ok
Luca: Perfecto
Presentador: Ok, entonces escojan una letra. oh, la única letra que no pueden escoger es la Z, porque obviamente viene hasta el final. Ok escojan... la letra L. Sonohra y su Look. Ok, ¿quién es el más vanidoso de los dos?
Diego: Él
Luca: Él
Diego: No!
Presentador. Esto es genial, me encanta! ¿Quién gasta más en ropa?
Diego: Es él
Presentador:¿hay alguna parte de su cuerpo en la que gasten más tiempo?
Luca: Mi cabello
Presentador: ¿Hay alguna parte de su cuerpo que quisieran cambiar?
Luca: Mi nariz
Diego: Hay un montón
Presentador: Ok, L como en Lenny Kravitz, escuchemos algo de Lenny Kravitz!
(tocan la guitarra)
Diego: canta! Se supone que tienes que cantar
Luca: Pensé que sólo teníamos que tocar.
Presentador: Así está bien, ahora otra letra. Voltea tu cabeza al otro lado...esta? Letra O. ¿Chicos, se ven a ustedes mismos como los hermanos Gallagher, que siempre están peleando, no sólo con la guitarra?
Diego: Si, eso no es verdad
Presentador: ¿Verdadero o falso?
Diego: Es cierto, aunque justo antes de los conciertos.
Presentador: Les ha pasado alguna vez que por pelear no puedan salir al escenario?
Luca: No, hasta ahora no
Diego: Afortunadamente nunca hemos llegado a ese nivel
Presentador: Si, afortunadamente no. ¿Hay algunas preguntas que no les gusta reponder?
Diego: Que si tenemos novias
Presentador: ¿Tienen novias? Ok, toquen algo de Oasis
(tocan la guitarra)
Presentador: Otra letra. La letra G. Padres. ¿Cómo los ven ahora durante este emocionante tiempo? ¿Están emocionados por ustedes?
Diego: ¿A qué te refieres con que si están emocionados por nosotros?
Luca: Están felices por nosotros. Dificilmente los vemos porque dificilmente estamos en casa.
Presentador:¿Todavía les dan consejos?
Diego: A mí no me dan consejos, ellos me critican... son muy críticos.
Presentador: Sí, pero la crítica en casa a veces ayuda.
Diego: Claro, si viene sólo unas cuantas veces, pero si viene todo el tiempo...
Presentador: ¿Se consideran buenos hijos?
Luca y Diego: Si
Presentador: Ok, toquen la canción favorita de sus padres.
Luca: Oh, es esta.
(tocan)
Presentador: Letra! ¿Es la favorota de su mamá o de su papá?
Diego: Mamá
Luca: De los dos
Presentador: Ah, de los dos. Así que se enamoraron viendo películas, no?. Ok, qué habíamos escogido, letra F, obviamente del Festival de San Remo. Hace un año desde que ganaron. Oh, vamos a hacer 3 sensaciones, por ejemplo, caliente
Diego: Nerviosismo, miedo
Luca: Miedo, miedo, miedo
Presentador: Ok, escojan otra vez, R, Regalos. Sus fans les dan muchos regalos. ¿Cuáles han sido los regalos más raros que les han dado?
Luca: Un vibrador....No, es una broma!
Presentador:¿Qué hacen con ellos?¿Cómo es su cuarto? ¿Está lleno de regalos?
Diego: Es imposible ponerlos ahí
Presentador: ¿Qué canción nos van a tocar ahora?
Luca: Always
(Tocan la guitarra)
Presentador: Aquí está, H. Fue difícil encontrar algo que fuera con esta letra. Ok, Hotel. Con sus vidas, probablemente se encuentran a menudo en un hotel. ¿Es difícil acostumbrarse a ese tipo de vida?
Diego: Sí, siempre es fácil dormir en tu casa, pero nos hemos acostumbrado a este tipo de vida.
Presentador: Ok, Hotel California, claro.
(tocan)
Presentador: Genial. D, DVD. Ustedes van a sacr un DVD, verdad?
Diego: Sí, sale a finales de noviembre y es en vivo de nuestro concierto en Teatro Romano.
Presentador.: dos cartas de la izquierda. Amore. L'amore es el nombre de su single más vendido en 2008 y es una de sus canciones favoritas, cómo la escogieron?
Diego: Es una canción que viene de una experiencia personal, entonces es fácil de cantar.
Luca: Estoy de acuerdo.
Presentador: fue escrita para una chica, alguna vez se enteró?
Luca: Se enteró
Diego: Pero nada..
Presentador: Así que ella los llevó a San Remo y eso es todo. Ok, Ok, Toquen una bella canción de amor.
Luca: L'amore
Diego: no, está bien
Presentador: Ok, la última letra, Z! Esta letra es más complicada, Así que los hemos hecho hablar y ahora tienen que quedarse quietos.
Segunda parte:
AllMusic: nombre?
Luca: Lo siento, quién se supone que tiene que empezar?
AM: primero que vaya Diego, y luego tú... nombre?
Diego: ah...lo siento, supongo que debo decir Diego...ah
AM: Si tú quieres
Diego: Yeah
AM: O si tú quieres puedes decir Ivan, nombre?
Diego: Diego
Luca: Luca
AM: Lugar y fecha de nacimiento
Diego: Verona 27 de Noviembre
Luca: Verona 27 de febrero, 1982
AM: Trabajo?
Luca: Músico
AM: Género de música?
Diego: Pop/Rock
AM: single más vendido?
Diego: L'amore
Am: Sitio oficial?
Diego: www.sonohra.it
Am: Mayor debilidad?
Diego, Oh, vaya. No lo sé, no lo sé... hay tantas
Luca: soy muy bueno
AM: las otras grandes debilidades?
Diego: él es demasiado bueno
Luca: es difícil para él hablar, no ser tan tímido a veces
AM: Mayor miedo?
Diego:Uh... los aviones
Luca: volar
AM: La mayor experiencia?
DIego: Tocar en La Arena
Luca: hacer CD y tocar en La Arena
AM: Quién es el más talentoso?
Diego: No lo sé, los dos.
Luca: Creo que está bastante claro, él lo es.
AM: Quién toca mejor la guitarra?
Diego: Él (risas)
Luca: (riendo) Yo
AM: Quién canta mejor?
Diego: Él.
Luca: No lo sé, depende del tono
AM: Quién es el consentido de mamá?
Diego: No lo sé
Luca: Yo!
Diego: Hey, se supone que debo responder primero, aguarda tu turno.
Luca: Oh, tienes razón
Diego: No hay un favorito
Luca: Elvis es el favorito de mamá
AM: y el favorito de papá?
Luca: También es Elvis, nuestro perro
Diego: Hey, se supone que yo debo responder! Recuerda el orden!
AM: El favorito de papá?
Diego: Nuestro perro Elvis
Luca: Ya lo había dicho
AM: Quién tiene más chicas?
Diego: depende de la noche
AM: Alguna vez han peleado por una chica?
Diego: No
Luca: No
Diego: Tenemos gustos diferentes.
AM: Alguna vez han peleado porque tocaron mal?
Luca: Sí
Diego: Siempre... Idiota! Apréndetelo! El orden!
Luca: Simplemente viene espontaneamente a mí
AM: Cómo se ven a ustedes mismos en unos años?
Diego: Uh, un poco más gordo, y tal vez con un poco de barba
Luca: Me veo todavía delgado, pero con la típica barriga
AM: Cómo se ven en 20 años?
Diego: Esperamos seguir en el escenario
Luca: Esperamos seguir en el escenario
AM: Qué hacen antes de cada concierto?
Diego: Gritamos, Siempre gritamos
Luca: Gritamos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 Comentario/s ♥:
Publicar un comentario